Het is tijd om de naam van de baby te kiezen en het is duidelijk dat je een naam van Galicische afkomst wilt. Door traditie, door luidheid of gewoon omdat je die taal leuk vindt, of je het nu spreekt of niet. Zoals u zult zien, zijn er enkele mooie namen.
De Galicische taal ("Galicisch" in Galicisch) is een Romaanse taal van de Galicisch-Portugese subgroep (het is nauw verwant met het Portugees), voornamelijk in de gemeenschap van Galicië gesproken. Het heeft enkele eigen antroponiemen, terwijl anderen van andere oorsprong zijn en zich hebben aangepast aan hun fonetiek en schrift. Eens kijken Galicische namen voor jongens en meisjes met hun betekenis.
Galicische namen voor meisjes
Aline (Alyne), samentrekking van Adeline, van Germaanse oorsprong die 'nobel' betekent.
Aloia, een Galicische plaatsnaam van oorsprong en onzekere betekenis.
Anduriña, naam van de vrouw van Galicische afkomst wiens betekenis "slikken" is.
Antía (varianten: Antoña, Antoíña, Antha, Anthea, Anthe, Anthea), Galicische naam die "florida" betekent.
Anxela, Anxélica (Angela), van Griekse oorsprong, betekent 'boodschapper'.
Baia, Olalla (Eulalia), naam van Griekse oorsprong die 'goed gesproken, welsprekend' betekent.
Bieita, Benedita (Benita), van Latijnse oorsprong, betekent 'gezegend door God'.
Branca (Blanca), van Germaanse oorsprong, 'wit, mooi'.
Caetana (Cayetana), van Latijnse oorsprong, betekent 'vrolijk'.
Carme, Carmiña (Carmen), van Hebreeuwse oorsprong, 'boomgaard of tuin van God'.
Catuxa, Catarina, varianten van Catalina, "pure kaste, vlekkeloos."
Dores (Dolores), van Latijnse oorsprong, 'adveración mariana'.
Estevaíña (Estefanía), van Griekse afkomst, 'gekroond, overwinnaar'.
Estrela (Estela, Estrella), van Italiaanse afkomst, 'ster'.
Euxenia (Uxía), zoals Eugenia, van Griekse oorsprong. De betekenis ervan is 'goed geboren, nobel'.
Isabella, Sabela: variant van Isable, van Hebreeuwse oorsprong, de betekenis ervan is 'God is overvloed' of 'belofte van God'.
Lúa, de Galicische vorm van 'Luna'.
Luar, 'gloed van de maan'.
Maruxa: Maria in Galicisch, komt van de Hebreeuwse naam Miriam, van onzekere betekenis.
Natividade, Galicische variant van de naam van de Latijnse oorsprong Natividad: geboorte.
Olalla (zie Baia).
Ken haar, Isabela.
Suevia, vrouwelijke naam gebruikt in Galicië, wiens oorsprong is in de naam van het Germaanse volk dat Noord-Spanje is binnengevallen, de Suevos.
Xacinta (Jacinta), 'bloem'.
Xandra (Sandra), van Griekse afkomst, betekent 'beschermer, verdediger'.
Xasmina (Jasmine, Yasmine, Yasmine), van Arabische afkomst.
Xema (Galicische vorm van Gemma), van Latijnse oorsprong, de betekenis ervan is 'edelsteen, juweel'.
xiana, gelijk aan Juliana, betekent 'behorend tot de familie van Julio', 'van sterke en meerjarige wortels'.
Xoana, Xana (Juana), betekent 'God is genadig'.
Uxía (zie Euxenia).
Galicische namen voor kinderen
Alexandre, Xandre (Alejandro): van de Griek, 'hij die mannen verdedigt'.
André (Andrés), van Griekse afkomst, 'dapper, mannelijk'.
Anton, Antoín, Antoíño: Antonio in Galicisch, van Etruskische oorsprong, de betekenis ervan is 'bloemrijk'.
Anxo, Anxelo, Anxos (Engel), van Griekse oorsprong, betekent 'boodschapper'.
Benxamín (Benjamin), van Hebreeuwse oorsprong, 'zoon van de rechterhand'.
Bernal, Bernardino, Bernardiño (Bernardo), van Germaanse afkomst, 'sterk en dapper als een beer'.
ik bieito, Benedito (Benito), van Latijnse oorsprong, betekent 'gezegend door God'.
Brais (Blas), van Latijnse afkomst, 'hij die brabbelt'.
breixo, Galicische mannelijke naam van Keltische oorsprong. Het betekent 'heel waar' en er is een plaatsnaam in Galicië met deze naam.
caetano (Cayetano), van Latijnse oorsprong, betekent 'vrolijk'.
Cristovo (Cristóbal), van Griekse afkomst, 'drager van Christus'.
estevo (Esteban), van Griekse afkomst, 'gekroond, overwinnaar'.
Euxenium (Uxío), zoals Eugene, van Griekse afkomst. De betekenis ervan is 'goed geboren, nobel'.
fernan (Fernando), van Germaanse afkomst, er zijn verschillende hypothesen over de betekenis ervan ('vrede', 'durf' ...).
Filipe (Felipe), van Griekse afkomst, 'vriend van de paarden'.
Hixinio, Galicische naam van Griekse oorsprongvariant van Iginio dat 'krachtig' betekent.
Iago / Yago (Santiago): 'Degene die grijpt of de nabootser', een variant van Jacob.
Odon (Oto): Galicische naam van Germaanse oorsprong die rijkdomhouder betekent.
Roi, korte vorm in Galicië voor Rodrigo. Van Germaanse oorsprong betekent het 'van grote glorie'.
Uxío (zie Euxenio).
Xacinto, van Griekse oorsprong, verwijst naar de bloem.
Xacobe, Xacobo, afgeleid van Jacobo, 'hij die een volgeling van Christus is', 'hij die zich aan zijn hiel vastklampt'.
Xaime (Jaime), van Hebreeuwse oorsprong, is gelijk aan Jacob, 'degene die zich vastklampt aan de hiel of de verdringer'.
Xandro (Sandro), van Griekse oorsprong, betekent 'beschermer, verdediger'.
Xabier (Javier), 'nieuw huis'.
Xandre (zie Alexandre).
Xenaro, Xaneiro (Jenaro), 'toegewijd aan de god Janus, Romeinse god van de vrede' of 'portier'.
Xeraldo (Gerardo), van Germaanse oorsprong, betekent 'sterk met de speer'.
Xermán (Germán), van Latijnse afkomst, betekent 'broer'.
Xoán, Xan (John): van Griekse oorsprong, betekent 'God is genadig'.
xurxo, Xorxe (Jorge), van Griekse oorsprong, betekent 'boer'.
Welke naam heeft uw aandacht getrokken? We hopen dat deze aanbieding van Galicische namen met betekenis voor baby's Ik heb je geholpen te kiezen hoe je jongen of meisje wordt genoemd.
Foto's | iStock
Bij baby's en meer | Zou u voor de "bescheiden" prijs van 30.000 euro uw kind een unieke naam in de wereld geven? Voordat u de naam van de baby beslist ...
