Geconfronteerd met de moeilijkheid om te communiceren met hun buitenlandse patiënten die geen Spaans spreken, heeft een groep vroedvrouwen uit Cádiz en Ceuta ontworpen een ingenieus systeem om ze te begrijpen.
Het is een eenvoudige afbeelding met tekeningen, cijfers en woorden die tot nu toe in het Arabisch, Engels en Frans zijn bewerkt om betere communicatie tot stand te brengen bij de zorg voor zwangerschap en bevalling.
De ziekenhuizen die het al gebruiken, zoals het ziekenhuis Punta de Europa de Algeciras en het ziekenhuis de Ceuta, zorgen ervoor dat het zowel het werk van verloskundigen als artsen mogelijk maakt en de vrouw die zich meer ondersteund voelt, rust geeft.
Omdat ze niet met woorden kunnen communiceren, doen ze dat via het uithangbord om fundamentele vragen te kennen, zoals hoe vaak de weeën voorkomen, hoeveel weken ze zijn of als er water gebroken is.
Het is mogelijk te veronderstellen dat veel ziekenhuiscentra bij het leren van het systeem hebben gevraagd om ook een eigen bestuur te hebben.
Omdat het duidelijk is dat vrouwen ook zijn bevallen, maar hoe meer dingen voor iedereen gemakkelijker worden gemaakt, hoe beter, toch?
Een heel goed idee is dat van verloskundigen, die hun vindingrijkheid hebben gebruikt om zich aan te passen aan de nieuwe realiteit die wordt geleefd in de steden waar immigratie zo sterk is gegroeid.
