Door ouders te worden, gaan we allemaal door met de traditie van zacht zoemen of zingen voor onze kinderen zodat ze in slaap vallen. Nanas hebben een krachtig kalmerend effect op kleintjes; Het repetitieve ritme, zachte geluiden en melodieën zonder al te veel volumeveranderingen helpen de meeste baby's te ontspannen. Hoewel veel van hen niet strikt kindermeisjes zijn, zijn het liedjes die ouders leuk vinden en ze zingen voor hun kinderen, maar het zijn niet de typische slaapliedjes die we allemaal kennen.
De editors van Babies en meer en de rest van de groep hebben er een aantal samengesteld onze favoriete kindermeisjes, die onze kinderen en we zullen ons altijd herinneren, van traditionele slaapliedjes tot moderne liedjes met een speciale betekenis voor ons dat we nanas zijn geworden. Wat is dat favoriete slaapliedje voor jou dat je je altijd zult herinneren?
'De ochtenden'
Een traditioneel Mexicaans slaapliedje dat van generatie op generatie is doorgegeven, en dat hoewel het een verjaardagslied is, het ook een klassieke oppas voor kinderen. Het is degene die het liefste een van onze collega's, Oscar Bouzo, herinnert: "Het is speciaal omdat mijn moeder het zong met die stem die zo lief is."
Letter:
Dit zijn de ochtenden
dat koning David zong.
Voor mooie meisjes
We zingen ze voor je.Word wakker, mijn goede, word wakker;
Kijk, het is al aangebroken.
De kleine vogels zingen al;
De maan is al verborgen.Hoe mooi is morgen
wanneer ik je kom begroeten;
we komen allemaal met plezier
en graag je feliciteren.De dag dat je werd geboren
Alle bloemen waren geboren
In de doopstapel
de nachtegalen zongen.Het begint al te dagen
Het daglicht gaf ons al
Sta morgen op
Kijk, het is al aangebroken.Ik wil graag eenzaam zijn
via uw raam binnen te komen
en zeg goedemorgen
ga op je bed liggenIk zou graag een San Juan willen zijn
Ik wil graag een San Pedro zijn
om hallo te komen zeggen
met de muziek van de hemelHet begint al te dagen
en in het daglicht gaf hij ons
morgen opstaan
Kijk, het is al aangebroken.
'Liefde neig me'
Het mythische romantische lied van de rockkoning kan ook een gedenkwaardig slaapliedje worden.
Pedro Santamaría: "Mijn vrouw zong voor hen terwijl ze in de buik 'Love me tender', en vandaag (vijf en drie jaar oud) vragen ze de moeder nog steeds om een beetje te slapen om te slapen."
'The Rhythm of the Garage', door Loquillo Y Trogloditas
Er zijn ouders die geen traditionele kindermeisjes doen en hun kinderen hun favoriete liedjes zingen, maar in een rustige versie. Onze metgezel María nam haar toevlucht tot 'El Ritmo Del Garaje' van Loquillo, 'Corazon Partío', door Alejandro Sanz of 'Déjame', door Los Secretos.
'Corazon Partío', door Alejandro Sanz
'Laat me maar', van Los Secretos
María Llanos: "Ik hield niet van de gebruikelijke oppassers, dus veranderde ik voor dingen die ik leuk vond en waarvan ik dacht dat ze die leuk zouden vinden. Ze waren speciaal omdat ze pakkend waren en kleine dingen hadden die ze begrepen. Mijn oudste dochter viel in slaap terwijl ze naar haar keek, maar het kleine meisje dat het een aardbeving was die werd gekalmeerd omdat hij hen kende en dat hen veiligheid en vrede gaf ... Hij was Groenland, van de Zombies vergeten. Hij zong het ook. Het was heel moeilijk om te slapen. "
'Slaap mijn kind' in Galicië
De traditionele Nana klinkt nog zoeter in Galicisch. Het is een van de herinneringen die onze partner Silvia heeft, en vreemd genoeg niet omdat haar ouders het zullen zingen.
Silvia Díaz: "Ik herinner me een oppas die onze kleuterjuf zong toen we een dutje gingen doen. Ze zou ongeveer 4 jaar oud zijn ..."
Aandacht hiervoor prachtige Nana in Galicisch uit het boek-album "Non hai berce coma o colo" (19 euro op Amazon).
'Arror my boy'
En natuurlijk herinnert Silvia zich ook de klassieke Arroró in het Spaans met een versie die niet spreekt van 'kokosnoten' die kinderen nemen, maar met een modernere en minder dramatische teksten.
Letter:
Mijn jongen is doodsbang,
mijn zon woedde
bang stuk
van mijn hartdeze schattige jongen
je wilt slapen
en de malafide droom
wil niet komendeze schattige jongen
die 's nachts werd geboren
hij wil worden genomen
rijdenDeze schattige jongen
hij wil al slapen;
maak hem de wieg
van roos en jasmijn.Mijn jongen is doodsbang,
mijn zon woedde
in slaap vallen stuk
van mijn hart
'Captain Tapon', door Alejandro Sanz
Als we Silvia vragen wat de favoriete oppas voor haar kinderen is, antwoordt deze Alejandro Sanz-fan dat ze al haar liedjes heeft gezongen, maar "Mijn twee kleintjes zijn vooral dol op 'Captain Cap'".
'Jij bent mijn zonneschijn'
Lucy Ortega: "Het is een lied dat me heel aardig lijkt, van de melodie tot wat het zegt, omdat de kinderen echt komen om ons te verlichten en ons gelukkig te maken, zelfs in de grijze dagen."
Het is echt een prachtig nummer en een zeer populaire oppas in de Verenigde Staten. Vergeet niet dat ze zo'n mooi meisje is dat een tweejarige jongen met het syndroom van Down zong met haar oudere zus.
'Kleine ster waar ben je'
Lucy Ortega: "Het leek me altijd heel teder en nu ik moeder ben, nodigt ze me uit om me dat met mijn dochter voor te stellen."
Letter
Kleine ster waar ben je
Ik wil je zien flikkeren.In de lucht of over de zee
Een echte diamant.Kleine ster waar ben je
Ik vraag me af wat je zult zijn.
'De hagedis huilt'
Paco Ibáñez's muzikale bewerking van een gedicht van Federico García Lorca voor kinderen is de favoriete oppas met wie onze dochter Antonio's dochter is gevallen.
Antonio Ortiz: "Ik herinner me dat de truc met Daela was om haar gezicht beetje bij beetje aan te raken zodra ze een beetje slaperig was ... ze had nauwelijks tijd om het lied af te maken."
'Desperate Pastor Romance'
Antonio Ortiz: "Bij Bruno was het erg moeilijk voor hem om in slaap te vallen, dus ik had bijna de hele romantiek van Paco Ibañez uitgeput. Dit nummer is het nummer dat ik me het meest herinner, omdat het het nummer was dat hij speelde om te versterken nadat hij in slaap was gevallen en niet meer wakker zou worden".
'Alle eendjes'
Laura Guerrero: "De favoriet van mijn kinderen is geen oppas op zich, maar een versie van het eendjeslied, dat zegt:" De eendjes in het water kwispelden met de staart en ze zeiden tegen elkaar en dat koelere water. " Ik zing als slow motion zonder de tekst en ontspant ze ... "
'Slapen'
Als je me vraagt wat mijn favoriete slaapliedje is, een van de klassieke: 'Om te slapen'. Het is speciaal omdat mijn moeder het als kind aan mijn zus en mij zong en toen aan mijn dochters.
Letter:
Om te slapen, om te slapen
Om te slapen, mijn baby.Moge je dromen altijd zijn
Van liefde, liefde en vrede.Mijn baby slapen
Dat de engelen gaan
Om te zingen en voor je te zorgen
Voor jou om in vrede te slapen.Om te slapen, om te slapen
Om te slapen, mijn baby.
Moge je dromen altijd zijn
Van liefde, liefde en vrede.Mijn baby slapen
Dat de engelen gaan
Om te zingen en voor je te zorgen
Voor jou om in vrede te slapen.
'Kisses' van El Canto del loco
Maar wat mijn dochters vooral onthouden, is het nummer 'Kisses' van El Canto del loco. Ze werden zachtjes gezongen en ze sliepen in slaap omdat ze de volgende ochtend wisten dat ze met veel kussen wakker zouden worden.
Welk liedje zing je voor je baby? Wat is de favoriete oppas die jij en je kinderen altijd zullen onthouden?
Non hai berce coma of colo (Book-disk)
Vandaag in Amazon voor € 19
