Hoewel vliegen tijdens de zwangerschap mogelijk is, zijn er sommige bedrijven die het ingewikkelder maken dan andere. Mogelijk illegaal, Ryanair laat zwangere passagiers op de grond achter die geen Engelse brief van hun gynaecoloog presenteren waarin wordt verklaard dat de zwangerschap geen complicaties oplevert.
De low-cost luchtvaartmaatschappij Ryanair is onderscheiden door de "English Doormat Academy" -organisatie die zwangere reizigers in Spanje dwingt een medisch certificaat uitsluitend in het Engels te overleggen.
De luchtvaartmaatschappij heeft deze "speciale prijs van de jury op buitenlandse basis" van het gebruik van dit certificaat in het Engels opleggen, zelfs op zijn binnenlandse vluchten in Spanje, aan zwangere vrouwen ouder dan 28 weken, zoals te lezen is in de algemene voorwaarden.
De consumentenorganisatie Facua waarschuwde al dat deze praktijk illegaal zou kunnen zijn, en hoewel we nog steeds niet weten of de klacht is uitgevoerd (die de bovengenoemde clausule als misbruik beschouwt), heeft dit nieuws de kwestie in sommige media opnieuw verplaatst.
De "English Doormat Academy" ("Académie de la Carpette Anglaise") is een Franse organisatie, opgericht in 1999 door verschillende Franstalige belangenverenigingen. Hun "prijzen" zijn elk jaar bestemd voor leden die zich hebben onderscheiden door hun specifieke "meedogenloosheid in het bevorderen van de overheersing van de 'Anglo-Amerikaan' in Frankrijk, ten nadele van de Franse taal."
En in wat we zouden kunnen classificeren als de "beste buitenlandse deurmat", heeft de Academie (samengesteld uit schrijvers, journalisten of politici) in dit geval vastgesteld dat Ryanair in Spanje werkt. We zullen hierop letten Ryanair-geval waarin documentatie in het Engels vereist is om zwangere vrouwen te vliegenhoop dat je niet meer "prijzen" van deze stijl op je naam hebt staan ...
